Dominic Thiem said he feels as though he is getting "closer" to his "dream" of winning a Grand Slam title, despite being downed in four sets by Rafael Nadal in Sunday's French Open final.